14 najbolj smešnih japonskih izrazov (in kako jih uporabiti)



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

1. Japonci niso pijanci, ampak "postanejo tiger" (tora ni naru).

2. Japonci se ne "čudijo", njihov "nos se odpre" (hana ga aku).

3. Japonci se ne norčujejo iz vas, ampak vas 'naredijo, da ribate'sakana ni suru).

4. Japonci niso "z veliko glavo", imajo "visok nos" (hana ga takai).

5. Japonci ne "mečejo v brisačo", "vržejo žlico" (saji o nageru).

6. Japonci niso "klepetavci", "rojeni so iz ust" (kuchi kara umareta).

7. Japonci ne "izgubljajo časa", "prodajajo olje" (abura o uru).

8. Japonci ne "bar hop", ampak "lestev" (hašigo o suru).

9. Japonci se ne "poljubijo z nekom", "zmeljejo sezam" (goma o suru).

Ta zgodba je nastala v okviru programov potovalnega novinarstva na MatadorU.

10. Ko Japonci rečejo "ti si sladka" (amai), ne bodite laskavi. Resnično pomeni, da ste "naivni ali kratkovidni."

11. Japonci vam ne rečejo, "hladni ste in neiskreni", rekli vam bodo, da "dišite po vodi" (mizukusai).

12. Japonci si ne želijo samo "obupno nekaj", "roka jim pride iz grla" (nodo kara te ga deru).

13. Japonci se ne jezijo in ne jezijo, njihov 'želodec stoji' (hara ga tatsu). Druga možnost je, "prihaja jim v glavo" (atama ni kuru).

14. Japonci ne dobijo odpovedi, ampak se "zarežejo" (kubi ni naru).


Poglej si posnetek: Kako pripravimo japonski kobumaki


Komentarji:

  1. Cenewyg

    Ta veličastni stavek je tik

  2. Chanler

    Consider not very well?

  3. Jomar

    very curious topic

  4. Daric

    I think I make mistakes. Let us try to discuss this. Write to me in PM.



Napišite sporočilo


Prejšnji Članek

11 neverjetnih razgledov boste našli le v kraju Turks in Caicos

Naslednji Članek

11 razlik med normalno mamo in indijsko mamo